2013-05-27
Uaktualniany program Transkaukazji 2013


Od Portugalii do Ukrainy - Transkaukazja 2013 po raz pierwszy historii obejmie działania z zakresu sztuki wizualnych oraz warsztaty muzyczne i koncerty w 9 krajach Unii Europejskiej i Partnerstwa Wschodniego.
Dołącz do nas od czerwca do września 2013 roku podczas Festiwalu Transkaukazja, a następnie w trakcie nie-festiwalowych wydarzeń Transkaukazji.

Od lokalnego, warszawskiego fesitwalu Transkaukazja przeistoczyła się w globalnhy program, którego celem jest stworzenie Konfederacji Transkaukazji i który prowadzony jest przez niezależne instytucje kultury i sztuki z Armenii, Azerbejdżanu, Gruzji, Ukrainy, Polski, Niemiec, Austrii, Szwecji, Francji, Wielkiej Brytanii i Portugalii.

Bądź na bieżąco z programem festiwalowym

Działania przed-festiwalowe:

Sobota, 4 maja, Warszawa - koncert Chveneburebi (Gruzja, wielogłosy) z gościnnym udziałem Ifi Ude (Polska/Nigeria)
Przeczytaj szczegóły


FESTIWAL TRANSKAUKAZJA 2013
Czerwiec-wrzesień 2013

Wielka Brytania
5 czerwca - koncert 33A (Gruzja) i Vołosi (Polska) - Londyn, Kings Place
we współpracy z Songlines Encounters Festival
Przeczytaj szczegóły

Ukraina
13-16 czerwca: depARTments 2: Transliteracja poglądów - Kijów
15 czerwca - koncert 33A (Gruzja) i Vołosi (Polska)
Przeczytaj szczegóły (j. angielski)

Czechy
21 czerwca - koncert 33A (Gruzja) i Vołosi (Polska)
Wyspa Kampa / Česká spořitelna (Scena Muzyki World) 18:30.
we współpracy z United Islands
Przeczytaj szczegóły

Polska
26-30 czerwca: depARTments 3: Panslavizmy. Wystawa, konferencja, program filmowy
Nowy Świat 6/12 (d. gmach KC PZPR)
29 czerwca - koncert - wystąpią: 33A (Gruzja), Vołosi (Polska), Chveneburebi (Gruzja), Zumbaland (Gruzja), Ifi Ude (Polska/Nigeria) z gościnnym udziałem Clive Brown & The Shekinah Singers (Wielka Brytania)
Krakowskie Przedmieście - k. Hotelu Europejskiego
Przeczytaj szczegóły

Niemcy
11-14 lipca: depARTments 4: Borderland - Zittau
“Border - Key - Neuropa”
Wydarzenia towarzyszące od połowy maja (!).
Przeczytaj szczegóły (j. angielski)

Austria
8-10 sierpnia: depARTments 5: Resistance - Wiedeń
Tatia Skirtladze,  Mama Tabu, Nino Sakandelidze i inni
z udziałem Krzysztofa Żwirblisa, Społeczne Muzeum
Przeczytaj szczegóły

Szwecja
22-24 sierpnia - depARTments 6: Living Spaces* - Sztokholm
we współpracy z Stockholm Fringe Festival
kuratorka: Kaja Pawełek
Przeczytaj szczegóły
Miasta w Komie / Caucasus in the Koma

Francja
31 sierpnia - depARTments 7 - Metz
1-2 września - depARTments 7 - Nancy
we współpracy z Film Aye Aye Festival
Przeczytaj szczegóły

Czechy
23-24 września - depARTments 8 (część 1) - Praga


Wydarzenia po-festiwalowe

Portugalia
Nie-festiwalowa akcja depARTments - kwiecień 2014


----
* - tytuły robocze


Organizatorzy Transkaukazji

• Fundacja Inna Przestrzeń (Polska)
• Kultur Aktiv (Niemcy)
• Kontora Pravylo (Ukraina)
• Stowarzyszenie Austriacko-Kaukaskie (Austria)
• Stockholm Fringe Festival (Szwecja)
• S-hacek (Czechy)
• Arts Territory (Wielka Brytania)
• Aye Aye Film Festival (Francja)
• Oficina de Courela (Portugalia)
• SubUrb Culture Center (Armenia)
• TuTu Children’s Culture Center (Azerbejdżan)

Strona główna