2013-05-27
Обновленная  ​​программа Transkaukazjа 2013


От Португалии до Украины - Транскавказия 2013 впервые в истории будет включать в себя деятельность в области изобразительного искусства, музыкальные семинары и концерты в девяти странах Европейского Союза и Восточного Партнерства.

Присоединитесь к нам с июня по сентябрь 2013 во время фестиваля Транскавказия и после него, к другим нашим проектам.

Из местного, Варшавского фестиваля Транскавказия преобразовалась в глобальную программу, целью которой является создание Конфедерация Транскавказия, которая будет находится под руководством независимых организаций, занимающихся искусством и культурой, из таких стран как: Армения, Азербайджан, Грузия, Украина, Польша, Германия, Австрия, Швеция, Франция, Великобритания и Португалия.

Программа фестиваля

Предварительные мероприятиях фестиваля:

Субота, 4 мая, Варшава - концерт Chveneburebi (Грузия), дружеское выступление Ifi Ude (Польша / Нигерия)

Транскавказия ФЕСТИВАЛЬ 2013
Июнь-сентябрь 2013


Великобритания

5 июня - концерт 33А (Грузия) и Vołosi (Польша) - Лондон, Kings Place
совместно с Songlines Encounters Festival


Украина

13-16 июня: depARTments: Киев
15 июня - концерт 33А (Грузия) и Vołosi (Польша)


Чехия

21 июня - концерт 33А (Грузия) и Vołosi (Польша)
Совместно с United Islands


Польша

26-30 июня: depARTments: Panslavizmy - Варшава
куратор Joanna Warsza, панель "Panslav(e)ism" – понятие и обясннение: Janek Sowа
29 июня - концерт с участием 33А (Грузия), Vołosi (Польша), Chveneburebi (Грузия), Ifi Ude (Польша / Нигерия)


Германия

11-14 июля: depARTments: Borderland - Zittau
“Border - Key - Neuropa”


Австрия

3-10 августа: depARTments: Resistance - Вена
Sophia Tabatadze, Tatia Skirtladze, Guram Tsibakhashvili и другие с участием Krzysztofa Żwirblisa, Общественного музея


Швеция

21-24 августа - depARTments: Living Spaces* - Стокгольм
совместно с Stockholm Fringe Festival
Куратор: Kaja Pawełek
Города в Коме / Caucasus in the Koma
* - Рабочие название


Франция

4-7 сентября - depARTments - Нанси
совместно с Film Aye Aye Festival


Чехия

19-22 сентября - departARTments – Прага


События после фестиваля

Португалия

Событие не в рамках фестиваля - depARTments - 2014


Организаторы Транскавказия:

• Fundacja Inna Przestrzeń (Польша)
• Kultur Aktiv (Германия)
• Kontora Pravylo (Украина)
• Stowarzyszenie Austriacko-Kaukaskie (Австрия)
• Stockholm Fringe Festival (Швеция)
• S-hacek (Чехия)
• Arts Territory (Великобритания)
• Aye Aye Film Festival (Франция)
• Oficina de Courela (Португалия)
• SubUrb Culture Center (Армения)
• TuTu Children’s Culture Center (Азербайджан)

Home page